Gramatyka, ortografia, stylistyka i typografia w języku polskim to zbiór ponad 1000 reguł, które należy wziąć pod uwagę pisząc poprawny tekst. Nic dziwnego, że mamy tak wiele wątpliwości jak coś poprawnie napisać. Przedmiotem rozważań niniejszego artykułu jest odpowiedź na pytanie jak poprawnie napisać: Do widzenia czy dowidzenia – razem, czy osobno? Ponadto przedstawimy definicję słowa o poprawnej pisowni i zastosujemy ją na konkretnych przykładach. Dla osób, które jednak zdecydują się na odpuszczenie zastosowania tej formy, przygotowaliśmy zbiór synonimów do wykorzystania.
Jak się pisze: do widzenia czy dowidzenia?
do widzenia
dowidzenia
Wśród wymienionych powyżej słów, poprawną pisownią jest: do widzenia, pisane rozłącznie. Należy zastosować w tym przypadku regułę dotyczącej pisowni rozłącznej wyrażeń przyimkowych – połączenia przyimków z rzeczownikami, przysłówkami, liczebnikami lub zaimkami. Co do zasady pisze się je rozdzielnie niezależnie od ich znaczenia. Wyjątkami są zrosty, które mają własne znaczenie – np. dobranoc.
Natomiast wyraz “dowidzenia” nie istnieje w słowniku ortograficznym ani języka polskiego i stanowi błąd gramatyczny. Wyjątkiem może być użycie tego słowa w języku staropolskim, w którym oznacza “móc dostrzec”, od którego notabene powstało słowo “niedowidzieć”. Jednakże jako forma powszechnego pożegnania słowo “dowidzenia” jest niepoprawne.
Jaka jest definicja frazy “do widzenia”?
Poniżej przedstawiamy definicję wyrażenia “do widzenia” według słownika języka polskiego PWN oraz słownika ortograficznego PWN.
Słownik języka polskiego PWN:
do widzenia «forma pożegnania»
Słownik ortograficzny PWN:
do widzenia <wyrażenie przyimkowe>
Natomiast słowo “dowidzenia” nie może być zdefiniowane ponieważ stanowi błąd, lecz istnieje omówiony wcześniej wyjątek.
Przykłady użycia
Przykładem użycia wyrażenia “do widzenia” są poniższe zdania:
- “Dziękuję, do widzenia!”
- “Na do widzenia powiedział jej “Kocham Cię”.”
- “Jeśli tego nie zrobisz, to możemy sobie powiedzieć “do widzenia”.”,
- “Żegnając się wydusił z siebie ciche “do widzenia” i szybko zniknął”,
- “Jak nie chcesz to nie! No to do widzenia!”
Jakie są synonimy do słowa “do widzenia”?
Wyrażenie “do widzenia” nie posiada wiele dosłownych synonimów, a bardziej kontekstowe. Są nimi na przykład:
- Do zobaczenia
- Do następnego razu
- Do usłyszenia
- Do jutra
- Trzymaj się
