Technologia

Niemieckie znaki – jak zrobić umlaut na klawiaturze?

Wasze częste pytanie brzmi “Jak zrobić niemieckie znaki na polskiej klawiaturze?”. Dla osób wykorzystujących język niemiecki jest to bardzo ważny aspekt, ponieważ zastępowanie znaków diakrytycznych zwykłymi literami nie jest poprawne, a nawet może doprowadzić do użycia innego wyrazu. Nie ważne, czy korzystasz z forum internetowego, komunikatora lub w pracy, jeśli potrzebujesz użyć niemieckich znaków, po prostu skorzystaj z naszego poradnika. Zapraszamy Cię do zapoznania się z artykułem pt. “Niemieckie znaki – jak zrobić umlaut na klawiaturze”. 

Jak zrobić umlaut na klawiaturze?

Posiadając zainstalowany język polski jako domyślny, najprostsza sytuacja w celu uzyskania możliwości “umlautów” na klawiaturze jest wtedy kiedy Twój komputer posiada klawiaturę numeryczną. Pamiętaj, żeby przed zaczęciem włączyć ją przyciskając klawisz “Num Lock”. Włącznie powinno być zasygnalizowane włączeniem się diody. Przejdźmy do instrukcji jak zrobić umlaut na klawiaturze: 

  • Aby uzyskać “ä” przytrzymaj przycisk “ALT” + wpisz “132” lub “0228” na klawiaturze numerycznej,
  • Aby uzyskać “Ä” przytrzymaj przycisk “ALT” + wpisz “142” lub “0196” na klawiaturze numerycznej,
  • Aby uzyskać “ö” przytrzymaj przycisk “ALT” + wpisz “148” lub “0246” na klawiaturze numerycznej,
  • Aby uzyskać “Ö” przytrzymaj przycisk “ALT” + wpisz “153” lub “0214” na klawiaturze numerycznej,
  • Aby uzyskać “ü” przytrzymaj przycisk “ALT” + wpisz “129” lub “0252” na klawiaturze numerycznej,
  • Aby uzyskać “Ü” przytrzymaj przycisk “ALT” + wpisz “154” lub “0220” na klawiaturze numerycznej,
  • Aby uzyskać “ß” przytrzymaj przycisk “ALT” + wpisz “225” lub “0223” na klawiaturze numerycznej,

Po puszczeniu przycisku “ALT” pojawi się symbol znaku. 

Jak zrobić umlaut za pomocą klawiatury ekranowej?

Jeżeli Twój komputer nie jest wyposażony w klawiaturę numeryczną, możliwe jest ominięcie tego problemu za pomocą skorzystania z klawiatury ekranowej. Należy włączyć aplikację i w ustawieniach włączyć klawiaturę numeryczną. Dzięki temu w bardzo prosty sposób jesteś w stanie stworzyć niemieckie znaki na polskiej klawiaturze. Jak to zrobić krok po kroku?

  1. Naciśnij “Start”,
  2. Wpisz “Klawiatura ekranowa”,
  3. Uruchom aplikację,
  4. Wybierz guzik “Opcje”,
  5. Zaznacz opcję “Włącz klawiaturę numeryczną”,
  6. Kliknij kursorem w miejsce, w którym chcesz, aby pojawił się niemiecki znak,
  7. Wciśnij na klawiaturze “ALT”, 
  8. Następnie kliknij na klawiaturze ekranowej “Num Lock”, a następnie:
    • “ä”: wpisz “132” lub “0228” na klawiaturze numerycznej,
    • “Ä”: wpisz “142” lub “0196” na klawiaturze numerycznej,
    • “ö”: wpisz “148” lub “0246” na klawiaturze numerycznej,
    • “Ö”: wpisz “153” lub “0214” na klawiaturze numerycznej,
    • “ü”: wpisz “129” lub “0252” na klawiaturze numerycznej,
    • “Ü”: wpisz “154” lub “0220” na klawiaturze numerycznej,
    • “ß”: wpisz “225” lub “0223” na klawiaturze numerycznej.

Jak zrobić umlaut na klawiaturze w języku niemieckim?

jak ustawić język niemiecki na komputerze

Osoby posługujący się językiem operacyjnym ustawionym na język niemiecki (Deutschland) mogą w bardzo łatwy sposób zrobić niemieckie znaki na klawiaturze bez konieczności używania klawiatury numerycznej. Zanim przejdziemy do instrukcji, przedstawię pokrótce jak dokonać zmiany języka w systemie Windows 10. 

  1. Kliknij po prawej stronie, na dole (obok zegara), w skrót używanego języka. 
  2. Wybierz “Preferencje języka”,
  3. Kliknij “Dodaj język”,
  4. Wyszukaj “Niemiecki (Niemcy),
  5. Następnie Zainstaluj.

Od teraz, w łatwy sposób możesz zmieniać język za pomocą skrótu klawiaturowego: “Alt” + “Shift”. Będąc na języku niemieckim wystarczy, że wykonasz poniższą kombinację, a stworzysz niemieckie znaki.

niemieckie znaki na klawiaturze
  • Wciśnij na klawiaturze znak “-”, a uzyskasz “ß”,
  • Wciśnij na klawiaturze znak “;”, a uzyskasz “ö”,
  • Wciśnij na klawiaturze znak “:”, a uzyskasz “Ö”,
  • Wciśnij na klawiaturze znak “‘”, a uzyskasz “ ä”,
  • Wciśnij na klawiaturze znak ““”, a uzyskasz “Ä”,
  • Wciśnij na klawiaturze znak “[”, a uzyskasz “ü”,
  • Wciśnij na klawiaturze znak “{”, a uzyskasz “Ü”.

Jak skorzystać z tablicy znaków?

niemieckie znaki tablica znaków

Kolejnym, ale najbardziej czasochłonnym sposobem jest użycie tablicy znaków systemu Windows. Możesz w niej wybrać interesujący Cię znak, a następnie go skopiować. Postępuj w następujący sposób:

  1. Kliknij “Start”,
  2. Wpisz “tablica znaków”,
  3. Uruchom aplikację,
  4. Wszystkie niemieckie znaki znajdują się w pierwszym widoku, więc wyszukaj odpowiedni,
  5. Kliknij “Wybierz”,
  6. Zaznacz symbol i wciśnij “CRTL”+”C”,
  7. Wklej w miejscu, w którym chcesz wstawić umlaut za pomocą skrótu “CRTL”+”V”.

Jak napisać stopnie Celsjusza w Wordzie?

umlaut na klawiaturze

Wszystkie poprzednie metody zadziałają także podczas pisania pracy, czy też artykułu w Wordzie. Sam program posiada także własną tablicę znaków, z których możesz korzystać, a wybrane znaki później są szybko dostępne i oznaczone jako “ostatnio używane”. 

  1. Uruchom program Word,
  2. Przejdź do zakładki “Wstawianie”,
  3. Następnie kliknij na “Symbol” po prawej stronie, 
  4. Wybierz opcję “Więcej symboli” 
  5. Niemieckie znaki znajdują się w podzbiorze “Łaciński-1 (uzupełnienie).
  6. Zaznacz i kliknij “Wstaw”.

Możesz użyć również skrótów w standardzie unicode. Wystarczy, że wpiszesz:

  • “00E4”, następnie “ALT + “X”, a uzyskasz: ä
  • “00C4”, następnie “ALT + “X”, a uzyskasz: Ä
  • “00FC”, następnie “ALT + “X”, a uzyskasz: ü
  • “00DC”, następnie “ALT + “X”, a uzyskasz: Ü
  • “00F6”, następnie “ALT + “X”, a uzyskasz: ö
  • “00D6”, następnie “ALT + “X”, a uzyskasz: Ö
  • “00DF”, następnie “ALT + “X”, a uzyskasz: ß

Jeśli używasz te znaki bardzo często, możesz ustawić własne skróty dla tych znaków w programie Word lub Excel:

  1. Wejdź do tablicy znaków Word za pomocą wcześniejszej instrukcji,
  2. Wybierz konkretny znak,
  3. Kliknij “Klawisz skrótu….”,
  4. W polu “naciśnij nowy klawisz skrótu” naciśnij kombinację np. “CRTL + ALT + A” 
  5. Naciśnij “Przypisz”.

Niemieckie znaki do skopiowania “ä Ä ö Ö ü Ü ß”

Jeżeli powyższe instrukcję nie sprawdziły się w Twoim przypadku to szybkim sposobem na uzyskanie znaku stopni jest jego skopiowanie. W tym celu:

  1. Zaznacz znak: “ä Ä ö Ö ü Ü ß”,
  2. Wciśnij kombinację “CTRL”+ “C”,
  3. Następnie przejdź do miejsca, w którym chcesz, aby niemiecki znak się znajdował,
  4. Naciśnij “CTRL” + “V”.

Mikołaj Mikiciuk

Absolwent kierunków Finanse i Rachunkowość, Zarządzanie Marketingiem oraz Innowacyjne Zarządzanie Marką na Wyższej Szkole Bankowej w Poznaniu. Zawodowo zajmuje się rozwojem małych i średnich firm opracowując i wprowadzając nowe strategie marketingowe oraz sprzedażowe.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Back to top button